فريق الاتصال لأغراض التنمية في الصينية

• 传播促进发展小组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "الاتصال" في الصينية    传输
• "فريق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية" في الصينية    信息和通信技术促进发展小组
• "الثقافة لأغراض التنمية الأفريقية" في الصينية    文化促进非洲发展
• "شبكة الابتكارات لتربوية لأغراض التنمية في أفريقيا" في الصينية    非洲教育改革促进发展网
• "فريق الاخصائيين المخصص لنظم المعلومات العلمية والتكنولوجية لأغراض التنمية" في الصينية    科技信息系统促进发展特设专家组
• "حلقة العمل المعنية بالاتصالات الفضائية لأغراض التنمية" في الصينية    空间通信促进发展讲习班
• "فريق أصدقاء تسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام" في الصينية    体育促进发展与和平之友小组
• "مدير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية" في الصينية    信息和通信技术促进发展主任
• "دورة الأمم المتحدة التدريبية الدولية عن تسخير تكنولوجيا الاتصالات لأغراض التنمية" في الصينية    联合国通信技术促进发展国际培训班
• "الحوار الرفيع المستوى بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي لأغراض التنمية عن طريق الشراكة" في الصينية    通过伙伴关系加强国际经济合作促进发展高级别对话
• "الدورة التدريبية بشأن تسخير تكنولوجيا الاتصالات لأغراض التنمية" في الصينية    通信技术促进发展训练班
• "الشبكة الكاريبية للابتكارات التربوية لأغراض التنمية" في الصينية    加勒比教育革新促进发展网
• "الفريق الاستشاري المعني بتسخير تكنولوجيا نظم المعلومات لأغراض التنمية" في الصينية    信息技术促进发展协商小组
• "الصندوق الاستئماني المواضيعي لتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية" في الصينية    信息和通信技术促进发展专题信托基金
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بتسخير الرياضة لأغراض لتنمية والسلام" في الصينية    联合国体育促进发展与和平机构间工作队
• "اجتماع الجمعية العامة المكرس لتسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية" في الصينية    大会专门讨论信息和通信技术促进发展问题的会议
• "الخدمات الاستشارية القانونية لأغراض التنمية" في الصينية    法律咨询促进发展事务处
• "الندوة العلمية المعنية بتسخير الاتصالات الفضائية لأغراض التنمية" في الصينية    空间通信促进发展科学专题讨论会
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    部门间科学和技术促进发展工作组
• "حلقة عمل الأمم المتحدة المعنية بالاتصالات الفضائية لأغراض التنمية" في الصينية    联合国空间通信促进发展讲习班
• "الشراكة المعنية بقياس تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية" في الصينية    信息和通信技术促进发展统计工作伙伴关系
• "المائدة المستديرة المشتركة بين الوكالات بشأن الاتصالات لأغراض التنمية" في الصينية    交流促进发展问题机构间圆桌会议
• "المؤتمر الإقليمي المعني بتطبيق العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲科学和技术应用于发展区域会议
• "تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية في المنطقة العربية" في الصينية    阿拉伯区域信息和通信技术促进发展

• ويضطلع فريق الاتصال لأغراض التنمية التابع للمنظمة بأنشطة معيارية وميدانية، تتراوح بين صياغة المنهجيات والسياسات والاستراتيجيات وبين تصميم المشاريع وتنفيذها وتقييمها.
  粮农组织传播促进发展小组开展了规范性和实地两方面的活动，包括制定方法、政策和战略、项目设计、实施和评估。
• ويضطلع فريق الاتصال لأغراض التنمية التابع لمنظمة الأغذية والزراعة، منذ إنشائه في عام 1969، بدور محوري في تحسين قطاع الزراعة والقطاعات ذات الصلة في العالم النامي (مثل الحراجة والبيئة والتغذية).
  自1969年成立以来，粮农组织传播促进发展小组一直发挥关键作用，以期加强发展中国家的农业及相关部门（例如林业、环境及营养等）。
• وعلى الصعيد العالمي، يعد فريق الاتصال لأغراض التنمية التابع لمنظمة الأغذية والزراعة عضوا نشطا في الشراكة العالمية من أجل المعرفة ويوفر الريادة لاعتماد تكنولوجيات المعلومات والاتصالات من جانب المجتمعات المحلية، بما في ذلك ربطها بوسائط تقليدية بدرجة أكبر مثل الإذاعة الريفية.
  在全球一级，粮农组织传播促进发展小组是全球知识伙伴关系的一个活跃成员，并带头促进地方社区取得信息和通信技术，包括使这些社区能与诸如农村无线电台等较为传统的媒体联系在一起。